Le Conseil économique et social d’Ottawa-Carleton (CESOC) accompagne les nouveaux arrivants au Canada. Aponia a conçu une plateforme complexe où les nouveaux arrivants peuvent s’inscrire et trouver l’aide dont ils ont besoin. Ils peuvent aussi y prendre rendez-vous avec les conseillers de CESOC. De leur côté, les conseillers peuvent consulter et enrichir le dossier de chaque client et lui assigner des articles importants à lire.